En cumplimiento con lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), así como en la normativa vigente, se informa a los usuarios del sitio web helimotor.de sobre los términos y condiciones de uso del sitio.

1. Identificación del Titular

El titular y responsable de este sitio web es:

HELIMOTOR S.A.
CIF: A17017377
Domicilio social: Carrer Mas Falgàs, 44, 17180 Vilablareix (Girona)
Correo electrónico: [debes añadir un email de contacto]
Teléfono: (puedes añadir un teléfono si quieres)

2. Objeto

Der vorliegende Rechtshinweis regelt den Zugang und die Nutzung der Website helimotor.com, die HELIMOTOR S.A. den Nutzern zur Verfügung stellt, sowie die allgemeinen Bedingungen für die Erbringung von Dienstleistungen über die Website.

Der Zugang und/oder die Nutzung dieser Website unterliegt der Benutzerklausel und impliziert die uneingeschränkte und vorbehaltlose Annahme aller in dieser Rechtsverbindlichkeitserklärung enthaltenen Bestimmungen.

3. Propiedad Intelectual e Industrial

Alle Inhalte der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Texte, Grafiken, Bilder, Logos, Icons, Technologien, Software, Links und andere audiovisuelle oder akustische Inhalte sowie deren grafische Gestaltung und Quelltexte, sind Eigentum von HELIMOTOR S.A. oder, in diesem Fall, von Dritten, die ihre Nutzung autorisiert haben.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos sin la autorización expresa de HELIMOTOR S.A.

4. Nutzung der Website

Der Benutzer verpflichtet sich, die Website, ihre Dienste und Inhalte zu nutzen, ohne gegen geltendes Recht, gute Sitten, die öffentliche Ordnung, die Rechte Dritter und die Moral zu verstoßen.

Queda prohibido el uso del sitio web con fines ilícitos o lesivos contra HELIMOTOR S.A. o terceros, o que puedan causar daños o impedir el normal funcionamiento del sitio web.

5. Schutz personenbezogener Daten

La política de protección de datos personales aplicable en este sitio web está disponible en el apartado Datenschutzrichtlinie. Se recomienda al usuario su lectura antes de facilitar cualquier dato personal.

6. Verantwortlichkeit

HELIMOTOR S.A. ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch den Zugang, die Nutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung der Website entstehen können, und auch nicht für die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der Inhalte.

Außerdem kann die Website Links zu anderen Websites enthalten, die von Dritten betrieben werden und für die HELIMOTOR S.A. keinerlei Verantwortung übernimmt.

7. Modifizierungen

HELIMOTOR S.A. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Darstellung, die Konfiguration und den Inhalt der Website sowie die darin enthaltenen Bedingungen zu ändern.

8. Anwendbare Gesetzgebung und Gerichtsbarkeit

Las relaciones derivadas del uso del sitio web se regirán por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Girona, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.